3 図・表の説明に用いる表現
検索語を入力して下さい
該当語句が緑色に変わります。 * 再検索する場合はこのページを再読み込みしてください。

1.図・表・式の提示

show(一般的な表現)
Figure 1 shows the relation between A and B.
The evolution of resistance is shown in Fig.3. 
give(一般的な表現)
The results are given in Table 1.
present(一般的な表現)
Figure 2 presents the Arrhenius plots of ionic conductivities of  the electrolytes.
provide
The table 2 provides a summary of experimental results
indicate(示す)
This diagram indicates the position of three phases.
illustrate
Figure 3 illustrates the current- voltage curves
report(報告する)
 Table 1 reports the lithium ion number values.
represent
Stoichiometric phase are represented by the general formula AXB3-XO4.
be
There are two peaks in the curve B.
その他に、suggest(示唆する)、obtain(得る)、reveal (明らかにする)なども使われます。

2.増減、変化を表す語句

(1)増加(上昇)
increase、 rise、 enlarge、 gain、 expand、 broaden、 strengthen、 thicken、 widen、 develop、 grow
(come up、 go up、boost )

(2)減少(下降)
decrease、 reduce、 decline、 diminish、 lose、 fall、 fade、 lessen、 shrink
(thin out、 sag  pare、 abate、 go down、 come down、 dwindle)
(3)急な増加
accelerate、 surge、 swell

(balloon、 buoy、 burgeon、 climax、 skyrocket、 snowball、 soar)
(4)急な減少
collapse、 crash、 drop、

(decelerate、 plummet、 plunge、 sink、  skid、 slip、 tumble)

(5)ゆっくりした増加
drift up、  edge

( inch ahead、  nudge up)

(6)ゆっくりした減少
drift down、  slow down

(7)〜の増加・減少にともなって[with + 〜]
with increasing temperature
with (the)
temperature
with an increase in
temperature

cf. ちなみに、 with the increase of temperature  は間違い

(8)変化(する)
During immersion only the first semicircle changes、 but not the second one.
Dynamic alterations of the protective surface layer occur during polarization.
Evolution at the equilibrium potential of the electrode impedance as a function of storage time.
The variation ceased at the same oxygen exposure.

(9) 傾向 tendency

3.程度を表す語句

(1)わずか
fractionally、 marginally、 narrowly、 slightly、 a bit、 a little
(2)かなり
considerably、 significantly、 substantially
(3)ひじょうに
much、 drastically、
(dramatically、 by far )
(4)わずかな、無視しうる    
inconsiderable、 insignificant、 negligible、 a trace of、
(faintlyfeeble、 bare、 merely、)
(5)際だった
pronounced、 conspicuous、 remarkable、 marked、 unusual、 predominant、 large、 high
、( steep、 magnificent、 sheerly )
(6)速い
rapid、 fast、 prompt、 haste、
swift、 speedy、
(7)遅い
slow、 sluggish、 leisurely、 gradually、
gentle、 creeping
(8)十分な、適度な
to a satisfactory degree、 moderate、
adequately
(9)程度
the degree of fit of the model to the data is excellent.

4.比例・比較・(不)一致の表現

(1)に比例して、反比例して
be in (direct) proportion to the height (高さに比例して)
be proportional to
be in inverse proportion to
(に反比例して)
vary inversely
(2)と較べて
in comparison with
compared to
(3)より好ましい
A favor B  AはBに好都合である。
High temperature favor more ion transport.
A is favored over B. [AはBより好ましい。]
(4)一致する
be consistent(inconsistent) with the facts (事実と一致している(いない))
in support of hypothesis (仮定を支持して)
in objection to   (に反して)

5.可能性、推量

(1)動詞
seem、appear
、look(のようだ)
infer
、make a inference(推論する)
conjecture (憶測する)
guess(山勘で言う)

(2)可能性、推量の助動詞
can be
(〜の可能性がある、〜であり得る)
will be
(100%そうであるとき)
may 
(〜であろう)、

*結論(conclusion)ではmayは絶対用いない。

(3)形容詞等の確実性の度合い
確かだ
       (少) possible < plausible <  probable <  certain (大)

明らかだ clear
      (中) apparent< evident< obvious (大)

推量の動詞の目安として:  (↓あくまでも目安)

100%

be bound to〜
be most likely to  〜
will

60%〜80% be expected to  〜
be likely to  〜
〜60% may、 
might、 
could
be expected to  〜
be likely to  〜

There is a chance that
 〜

cf. A is not likely to be important         A は重要でないらしい

It has not been evident. 

不明確な・あいまいな 
ambiguous (or unclear) 、obscure

6.原因・理由を表す表現

(1) A (原因)+動詞+B(結果)
cause、  lead to、  result in、  induce、  contribute to、 be responsible for、
evoke、   generate、  produce
(occasion、  bring about、  give rise to、 create、  engender )
The use of benzene as solvent resulted in better solubility of the developing polymer

(2) B(結果)+動詞語句+A(原因)
be attributed to、  be attributable to、  be caused by、  originate from、  result from、
arise from、  derive from、

(例)The internal stress was considered to arise from volume change.
  Figure 1 shows a spectrum originating from the isolated lithium ions.
  The films are resulting from the electrode reactions

  cf. attribute A to B.  「AをBのせいにする。」

その他論文では使わないが類似の表現
(come from、 emerge from、 grow from、   grow out of、 spring from、 stem from、accrue from)

(3) 〜のために、の故に
due to 、 owing to、 as a result of 、 as a consequence of 、on account of、  because of、
thanks to 〜 

(4)〜に関連づける
relate、 connect

The center of the semicircle related to charge transfer lies below the real axis、 connected with roughness of the electrode surface.

根拠 ground
因子、要素 factor

 


[ 目次へ ]